Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

(в художествено произведение)

  • 1 художествен

    artistic, art (attr.)
    художествена академия an academy of fine arts
    художествена гимназия a high school of fine arts
    художествена гимнастика eurythmics, cal (l)isthenics
    художествено изпълнение an artistic performance
    художествена изложба an art exhibition, an exhibition of art
    художествена литература belles lettres, fiction
    художествено оформление (на книга и лр.) lay-out
    художествена песен an art song
    художествено произведение a work of art
    художествена самодейност amateur art activities, ( театрална) amateur theatricals/stage
    художествени занаяти arts and crafty, artistic crafts
    художествен театър an art theatre
    художествен филм a feature film
    художествено четене reading, recitation
    * * *
    худо̀жествен,
    прил. artistic, art (attr.); \художествен театър art theatre; \художествен филм feature (film); \художествена академия academy of fine arts; \художествена гимназия high school of fine arts; \художествена гимнастика eurhythmics, cal(l)isthenics; \художествена изложба art exhibition, exhibition of art; \художествена литература belles lettres, fiction; \художествена самодейност amateur art activities, ( театрална) amateur theatricals/stage; \художествени занаяти arts and crafts, artistic crafts; \художествено оформление (на книга и пр.) lay-out; \художествено произведение a work of art.
    * * *
    art: an academy of fine художественs - художествена академия, a work of художествен - художествено произведение, an художествен gallery - художествена галерия; artistic: художествен crafts - художествени занаяти; belletristic (за книга и пр.); eurythmics - художествена гимнастика
    * * *
    1. artistic, art (attr.) 2. ХУДОЖЕСТВЕН театър an art theatre 3. ХУДОЖЕСТВЕН филм a feature film 4. ХУДОЖЕСТВЕНa академия an academy of fine arts 5. ХУДОЖЕСТВЕНa гимназия a high school of fine arts 6. ХУДОЖЕСТВЕНa гимнастика eurythmics, cal(l)isthenics 7. ХУДОЖЕСТВЕНa изложбa an art exhibition, an exhibition of art 8. ХУДОЖЕСТВЕНa литература belles lettres, fiction 9. ХУДОЖЕСТВЕНa песен an art song 10. ХУДОЖЕСТВЕНo изпълнение an artistic performance 11. ХУДОЖЕСТВЕНo оформление (на книга и лр.) lay-out 12. ХУДОЖЕСТВЕНo произведение a work of art: ХУДОЖЕСТВЕНa самодейност amateur art activities, (театрална) amateur theatricals/stage 13. ХУДОЖЕСТВЕНo четене rеading, recitation 14. ХУДОЖЕСТВЕНи занаяти arts and crafty, artistic crafts

    Български-английски речник > художествен

  • 2 образ

    image; shape, form
    звяр в човешки образ a monster in human shape
    образ-ът, който съм си създал за някого o.'s image of a man
    по образ и подобие на in the image of
    no свой образ и подобие in o.'s own image
    загубвам човешки образ become brutalized/dehumanized
    изличавам- образ фот. bleach out an image
    * * *
    image: in the образ of - по образ на; face: His образ followed her everywhere - Неговият образ я следваше навсякъде; character (в художествено произведение); effigy{`efidji}; guise; pattern{`pEtxn}; picture; representation
    * * *
    1. (в художествено произведение) character, figure 2. (изображение) picture 3. (литературен) portrait 4. (лице) face 5. (стилистическо средство) image 6. c човешки ОБРАЗ in human form 7. image;shape, form 8. no свой ОБРАЗ и подобие in o.'s own image 9. ОБРАЗ-ът, който съм си създал за някого o.'s image of a man 10. загубвам човешки ОБРАЗ become brutalized/dehumanized 11. звяр в човешки ОБРАЗ a monster in human shape 12. изличавам -ОБРАЗ фот. bleach out an image 13. пo ОБРАЗ и подобие на in the image of

    Български-английски речник > образ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»